Willkommen auf meiner Website. Hier geht es um Orte der letzten Ruhe: Friedhöfe, Gräberfelder, Nekropolen, cemeteries, graveyards, 墓地，坟墓，陵园, cimetières, cimitir, cmentarze, temetők, кла́дбище, …
Weil ich Sinologin bin und ein Buch geschrieben habe („Letzte Dinge. Tod und Bestattungskultur in China“), findet Ihr hier viele Bilder, Texte und Infos zu China. Aber nicht nur. Einerseits wollte ich einen Ort schaffen, an dem ich all das erzählen und zeigen kann, was es aus Platzgründen nicht ins Buch geschafft hat. Andererseits habe ich in den vergangenen 20+ Jahren Friedhöfe an vielen Orten in Europa und Asien besucht und möchte meine Entdeckungen mit anderen Interessierten – und ich weiß, dass es davon sehr viele gibt! – teilen.
Meine Recherchen zu China haben mir deutlich gemacht, dass Friedhöfe in Wirklichkeit nur selten Orte der „letzten“ Ruhe, sozusagen in Stein gemeißelt, sind. Aber auch andernorts werden und wurden Friedhöfe aufgegeben, umgesiedelt oder im Extremfall – als hochemotionale Orte mit großer Symbolik – aus politischen oder religiösen Gründen zerstört. Gleichzeitig verändern sie sich zusammen mit den Gesellschaften, in denen sie existieren, und spiegeln gesellschaftliche Trends wider. Diese Veränderungen möchte ich dokumentieren.
Natürlich gibt es bereits viele Menschen, die sich beruflich oder hobbymäßig ebenfalls mit Friedhöfen beschäftigen, und ihr Wissen und ihre Ergebnisse im World Wide Web zur Verfügung stellen. Manches wird sich überschneiden, aber es gibt zwei Aspekte, die mir besonders wichtig sind.
1. der Friedhof als kollektiver Erinnerungsort: Wer erinnert wo woran – über individuelle Grabstätten hinaus?
2. der Friedhof als „Melting Pot“ der Kulturen, als internationaler Ort, welcher Migration, Wanderungsbewegungen, Kriegsfolgen und kulturellen Austausch sichtbar macht: eine nepalesische Stupa auf dem Père Lachaise in Paris; ein ungarisches „Anyám“ (=“Meiner Mutter“) auf einem Kreuz auf dem Osterholzer Friedhof in Bremen; ältere und neue muslimische Gräber ebendort; der Scottish Cemetery in Kolkata; die Grabstätten der ausländischen „Freunde Chinas“ auf dem Babaoshan Revolutionary Cemetery (八宝山革命公墓) in Beijing; zahlreiche Kriegsgräberstätten in ganz Europa…
Nicht zuletzt werde ich unter dem Menüpunkt Drumherum auch andere Aspekte des Sterbens und der Abschiedskultur aufgreifen, die nicht direkt Bezug zum Friedhof als physischem Ort haben, zum Beispiel in Form von Rezensionen von Büchern und Filmen, in denen es um den Tod geht.
Wenn nicht anders angegeben sind alle Fotos auf dem Blog von mir.
Meine neuesten Beiträge
- Hamburg Ohlsdorf. Chinesisches Grabfeld
In Ohlsdorf befinden sich „viele kleine Friedhöfe im großen Friedhof“, wie es auf der eigenen Website heißt. Einer davon ist der „Chinesische Friedhof“, der an die Einwanderungsgeschichte von Chinesen in die Hansestadt erinnert. Etwas versteckt und von Hecken und Rhododendren… Weiterlesen »Hamburg Ohlsdorf. Chinesisches Grabfeld - Bremen. 150 Jahre Friedhof Walle
Bremen hat mehrere schöne und alte Friedhöfe. Einer davon liegt im Stadtteil Walle. Im Mai 2025 wird sein 150jähriges Bestehen gefeiert. Ich habe den Waller Friedhof im Juni 2019 besucht und an einer Führung durch einen Mitarbeiter vom Umweltbetrieb teilgenommen.… Weiterlesen »Bremen. 150 Jahre Friedhof Walle - Chile. Feuerland. Porvenir
Mut zur Farbe, dachte ich beim Besuch des kleinen Friedhofs in Porvenir, der die Spuren der Einwanderungsgeschichte der Region verewigt. Zwei Stunden dauert die Fahrt mit der Fähre von Punta Arenas über die Magellanstraße. Vom Hafen sind es noch ein… Weiterlesen »Chile. Feuerland. Porvenir - Chile. Tierfriedhof Punta Arenas
Der Cementerio de Mascotas „San Francisco de Asís“ de Magallanes liegt knapp 15 Kilometer südlich vom Zentrum der Stadt Punta Arenas und dürfte der südlichste Tierfriedhof der Welt sein. Da er erst seit vier, fünf Jahren existiert, gibt es eigentlich… Weiterlesen »Chile. Tierfriedhof Punta Arenas - Santiago de Chile. Cementerio General. Kolumbarien
Am 23. Dezember 2024 kommen viele BesucherInnen auf den Allgemeinen Friedhof der chilenischen Hauptstadt. An der U-Bahnstation der Linie 2, Cementerios, wird weihnachtlicher Grabschmuck verkauft. Die meisten sind an bestimmte Verwandte adressiert: Großmutter, Opa, Schwester, Sohn…. Ich habe mir zwei… Weiterlesen »Santiago de Chile. Cementerio General. Kolumbarien